українська
Анотація:У монографії наведено оцінку природоохоронного статусу всіх видів наземних молюсків фауни України та її 27 адміністративних частин за критеріями МСОП. Проаналізовано їх поширення, біотопічна приуроченість, стан популяцій, які загрожують фактори і необхідні заходи охорони. Також розглядаються загальні питання охорони наземних молюсків, історія вивчення групи в Україні, зведені разом всі наявні фауністичні дані про наземних молюсків України і всіх її адміністративних частин. Для 3 видів природоохоронний статус в Україні оцінено як "CR", для 7 – "EN", для 16 – "VU", для 19 – "NT". Тільки 13 з цих видів занесено до Червоної книги України, пропонується зробити це і з іншими видами, віднесеними до перерахованих категорій. Ще за 26 видами недостатньо даних для оцінки того, чи потребують вони охорони в Україні, обговорюються шляхи вирішення цієї проблеми.
Читацька аудиторія:Для широкого кола людей, які працюють в областях, пов’язаних з охороною природи, співробітників природоохоронних організацій і охоронюваних територій, екологів, зоологів, студентів, викладачів, вчителів і любителів.
англійська
Анотація:Conservation status of each species of terrestrial molluscs of Ukraine and its 27 administrative parts is evaluated by the IUCN criterions. Their distribution, habitat preferences, state of populations, threats and necessary conservation actions are analyzed. General issues of terrestrial molluscs’ conservation and history of research of this group in Ukraine are viewed, all existing faunistical data on terrestrial molluscs of Ukraine and its 27 administrative parts is summarized. For 3 species conservation status in Ukraine considered as CR, for 7 – EN, for 16 – VU, for 19 – NT. Only 13 of these species are listed in the Red Book of Ukraine. It is proposed to include in this document also other mentioned species. For the 26 species conservation status in Ukraine is considered as ''data deficient'', the ways to solve this problem are discussed. With English summary (p. 263) and preface.
Читацька аудиторія:For the wide range of people who working in the fields related to the nature conservation, staff of environmental organizations and protected areas, ecologists, zoologists, students, lecturers, teachers and amateurs.