українська
Анотація:У роботі наведено результати комплексного дослідження екологічного стану Китаївських ставків за гідрологічними й гідрохімічними показниками та видовим різноманіттям водоростей і вищої водяної рослинності. Досліджувані ставки зазнають антропогенного навантаження та вторинного забруднення водного середовища сполуками неорганічного азоту і фосфору, а також мангану і феруму.[⇒] Інтенсифікація вторинного забруднення води відбувається внаслідок дефіциту розчиненого кисню й анаеробних умов у придонному шарі ставків, що формуються через недостатнє вертикальне перемішування водних мас, яке обмежується на глибині 1–2 м. Встановлено вплив сезонних особливостей розвитку фітопланктону на концентрацію неорганічних форм азоту й фосфору та на співвідношення різних форм силіцію. Виявлено, що Китаївські ставки за кількістю видів вищої водяної рослиності відносяться до водойм зі збідненим флористичним складом. Читацька аудиторія:Для гідрологів, гідрохіміків, гідробіологів, екологів, фахівців водного господарства та охорони навколишнього середовища.
російська
Анотація:В работе приведены результаты комплексного исследования экологического состояния Китаевских прудов по гидрологическим и гидрохимическим показателям и видовому разнообразию водорослей и высшей водной растительности. Исследованные пруды подвержены антропогенной нагрузке и вторичному загрязнению водной среды соединениями азота и фосфора, а также марганца и железа. Интенсификация[⇒] вторичного загрязнения воды происходит вследствие дефицита растворенного кислорода и анаэробных условий в придонном слое прудов, которые формируются из-за недостаточного вертикального перемешивания водных масс, ограничивающегося на глубине 1–2 м. Установлено влияние сезонных особенностей развития фитопланктона на концентрацию неорганических форм азота и фосфора и на соотношение различных форм кремния. Выявлено, что Китаевские пруды по количеству видов высшей водной растительности относятся к водоемам с обедненным флористическим составом. Читацька аудиторія:Для гидрологов, гидрохимиков, гидробиологов, экологов, специалистов водного хозяйства и охраны окружающей среды.
англійська
Анотація:The results of complex research of ecological state of Kytaivski ponds on hydrological and hydrochemical parameters as well as a specific variety of algae and the high aquatic vegetation are resulted in work. The investigated ponds are subject to anthropogenous loading and secondary pollution of the aquatic environment by nitrogen and phosphorus compounds, and also manganese and[⇒] iron. An intensification of secondary pollution occurs owing to deficiency of the dissolved oxygen and anaerobic conditions in a benthonic layer of ponds which are formed because of the insufficient vertical hashing water mass limited on depth of 1–2 m. Influence of seasonal features of phytoplankton development on concentration of inorganic forms of nitrogen and phosphorus and on a correlation of various forms of silicon is established. It is revealed that Kytaivski ponds by quantity of kinds of the high aquatic vegetation concern to reservoirs with the impoverished floristic structure. Читацька аудиторія:For hydrologists, hydrochemists, hydrobiologists, ecologists, experts of a water management and preservation of the environment.