українська
Анотація:Рак залишається однією з основних причин смерті в багатьох країнах, незважаючи на певні успіхи в медицині за останні роки. П’ятирiчнi показники виживання покращилися лише для деяких видів раку, стимулюючи розвиток нових протиракових агентів (Al-Lazikani et al., 2012). Гліобластома, найбільш поширена і агресивна пухлина центральної нервової системи, має високу стійкість до терапії. Розробка нових методів лікування, особливо мультитаргетної терапії, вкрай необхідна для цьогo захворювання. Незважаючи на те, що націленість на онкогени може стати клінічною реальністю, терапія, спрямованa на одну мішень, не можe бути ефективнoю: значна біологічна неоднорідність пухлини диктує необхідність застосування терапії, спрямованої не на окремі гени, а на патологічний ефект, який вони викликають. Генерація комбінаторних підходів, які діють на компенсаторні шляхи в пухлинах, може помітно поліпшити ефективність спрямованої терапії, що використовується окремо.
англійська
Анотація:Cancer remains a leading cause of death in many countries, despite a comparatively modest reduction in the cancer death rate in recent years. Five-year survival rates have improved for some cancers but not for others, spawning the development of new anti-cancer agents. Glioblastoma, the most common and lethal malignant tumour of central nervous system, is known to be highly resistant to chemotherapy. The development of new treatment modalities, especially those based on multitargeted therapy, is desperately needed for this malignancy. However, despite that targeting oncogenes may become a clinical reality, therapies aimed at a single target may not be effective: massive biological tumour heterogeneity dictates the necessity for a therapy directed not at individual genes but rather at the pathological effects that they cause. The generation of combinatorial approaches that act on compensatory pathways in tumours may notably improve the effectiveness of the targeted therapy used alone.