російська
Анотація:Исследованием биогеохимии и механизмов переноса метана в черноморской экосистеме имеет первостепенное значение, так как метан является энергетическим ресурсом страны. Как парниковый газ метан в Черном море рассматривается в связи с проблемой глобального потепления. Описан генезис метана, его окисление, а также дается оценка основных составляющих его бюджета в Черном море. Приводятся результаты гидроакустических исследований явлений активного газовыделения в северо-западной части Черного моря и модельные оценки переноса метана пузырьками. С помощью одномерной модели класса диффузия – реакция рассчитывается вертикальный профиль метана в экосистеме сероводородной зоны Черного моря, анализируется мощность источников и стоков. Обсуждаются перспективы дальнейших исследований метана в Черном море.
англійська
Анотація:Investigation of biogeochemistry and transport of methane in the Black Sea ecosystem is of paramount importance because methane is the energy resource of the country. As a greenhouse gas, methane in the Black Sea is considered in connection with a global warming problem. Genesis of methane, its oxidation are described as well as estimation of the principal components of its budget in the Black Sea is obtained. Result of hydro – acoustical investigation of active seepage in the north – western part of the Black Sea and the model evaluation of the methane transport through bubbles is presented. By means of the one – dimensional diffusion – reaction model the vertical profiles of methane in the Black Sea hydrogen sulfide zone ecosystem are calculated. Power of sources and sinks is analyzed. Future prospect of the further exploration of methane in the Black Sea is discussed.