українська
Анотація:Сучасна класифікація ВООЗ (2008) гострих лейкозів включає використання морфологічних, цитохімічних, імунофенотипічних, молекулярно-генетичних та клінічних даних для визначення різних форм і цитологічних вариантів захворювання, що мають єдину біологічну сутність. Визначення поверхневих і цитоплазматичних диференційних антигенів за допомогою широкої панелі моноклональних антитіл, методів каріотипування і молекулярної генетики (FISH иPCR) дозволяє отримати нові дані про походження бластних клітин і стовбурових лейкемічних клітин.Комплексне використання таких методів в наш час необхідне для уточненої діагностики й застосування сучасної специфічної (таргетної) терапії.
англійська
Анотація:The modern WHO classification (2008) of the acute leukaemias incorporates morphologic, cytochemical, immunophenotypic, molecular-genetic and clinical features in an attempt to determine the different forms and cytological subtypes of diseases that are biologically homogenous. The detection of cell surface and cytoplasmic differentiation antigens with a broad panel of monoclonal antibodies, karyotyping and molecular biological techniques (FISH and PCR) have provided new sights into nature of blast cells and leukaemic stem cells. The integration of such technologies is now considered crucial for precise diagnosis and subsequent subgroup-specific treatment.