українська
Анотація:Розглянуто світлові характеристики світлоповертальних елементів та запропоновано метод розрахунку їхніх параметрів. Встановлено оптимальне співвідношення геометричних параметрів цих елементів, які мають максимальних коефіцієнт світлоповертання для заданого кута їх освітлення. Розроблено методи діагностики оптичної якості поверхонь на основі аналізу дифракційної картини, що виникає під час проходу лазерного випромінювання через мікрорельєф. Досліджено вплив процесу металізації робочих поверхонь світлоповертачів на кутову діаграму відбитого світла. Розроблено метод кількісного контролю дифракційних та хроматичних світлових явищ за гостротою зорових образів. Запропоновано спосіб вимірювання гостроти зору з використанням тестових об’єктів. Досліджено залежність роздільної здатності зображень від величини призматичної дії мікропризм. Розраховано оптимальні оптичні параметри дифракійно-рефракційних ахроматичних мікропризм, досліджено дифракційну структуру зображень, сформованих такими мікропризмами
англійська
Анотація:The lighting characteristics of retroreflectors and the method for calculating their parameters was proposed. Diagnostics of optical surfaces quality have been developed, based on the analysis of the diffraction pattern that occurs during the transmission of laser radiation through the microrelief. The influence of metallization process of reflectors working surfaces on the angular diagram of light return has been investigated. The method of chromaticity-diffraction phenomena monitoring has been developed using the sharpness of visual images of test objects. The dependence of images resolution on the magnitude of microprism prismatic strength has been investigated. The optimum optical parameters of diffraction-refractive achromatizating microprisms have been calculated