українська
Анотація:У монографії узагальнено результати досліджень і літературні дані з фауни та екології хальцид триби Torymini (Chalcidoidea, Torymidae) фауни України. У загальній частині наведено відомості щодо особливостей морфології, класифікації, біології, поширення та практичного значення хальцид триби Torymini. Спеціальна частина включає описи 86 видів торимін фауни України й таблиці для їх[⇒] визначення. Представлено діагнози і синонімію 86 видів з 3 родів (Diomorus, Ecdamua, Torymus). Показано роль торимін у природних та штучних ценозах як етномофагів багатьох видів рослиноїдних комах, особливо з рядів двокрилих і перетинчастокрилих. Читацька аудиторія:Для біологів-ентомологів, фахівців з питань біологічного захисту рослин, працівників заповідників та інших природоохоронних закладів.
англійська
Анотація:Data of scientific diversity, biological peculiarities and geographical distribution of chalcid wasps of the tribe Torymini (Chalcidoidea, Torymidae) of the Ukrainian fauna are discussed. In the general part of monograph data connected with morpho-biological peculiarities, classification, taxonomic diversity, distribution and economical importance are given. The special part[⇒] includes keys to determination of Torymini species and detailed diagnostic descriptions of 86 species and 3 genera (Diomorus, Ecdamua, Torymus). All descriptions include the data on synonyms and systematic literature. Читацька аудиторія:For biologists-entomologists, plant protection workers and specialists on biological diversity of entomophagous insects.