українська
Анотація:До третьої книги ввійшли опубліковані в період від Другої світової війни (1939) до початку ХХІ століття праці польських дослідників, присвячені творчості Тараса Шевченка. Критика, літературознавчі, перекладознавчі, мовознавчі, історичні та мистецтвознавчі студії цього часу, створені цілою плеядою видатних учених (чиї матеріали частково представлені у другій книзі), сформували сучасне обличчя польського шевченкознавства.
російська
Анотація:В третью книгу вошли опубликованные в период от Второй мировой войны (1939) до начала XXI века работы польских исследователей, посвященные творчеству Тараса Шевченко. Критика, литературоведческие, переводоведческие, языковедческие, исторические и искусствоведческие студии этого времени, созданные целой плеядой выдающихся ученых (чьи материалы частично представлены во второй книге), сформировали современное лицо польского шевченковедения.