українська
Анотація:«Смарагдова мережа Донецької області» є першим в своєму роді регіональним виданням, присвяченим формуванню Смарагдової мережі. Передусім, книжка містить базову інформацію про саму мережу, процедури її створення та функціонування. Також, у виданні зібрана інформація про всі наявні території Смарагдової мережі, території, що знаходяться на етапі проектування, та ті, що лише розглядаються як перспективні, але до цього часу робота щодо них ще не почалась. Ця інформація в узагальненому вигляді публікується вперше.
Читацька аудиторія:Видання розраховане на широке коло читачів: науковців, природоохоронців, працівників установ природно-заповідного фонду, студентів та викладачів природничих спеціальностей, вчителів, учнів та краєзнавців. Також, без сумніву, видання буде корисним для представників об’єднаних територіальних громад, в межах яких розміщені «смарагдові» території.
англійська
Анотація:The Emerald Network of the Donetsk Region is the first of its kind regional edition devoted to the development of the Emerald Network. First of all, the book contains basic information about the network itself, the procedures for its creation and functioning. Also, the publication contains information on all existing Emerald sites, the sites that are at the development stage, and those that are only considered as promising, but so far the work on them has not yet begun. This information is summarized for the first time.
Читацька аудиторія:The publication is intended for a wide circle of readers: scientists, ecologists, protected areas staff, students and lectures of natural specialties, teachers, pupils and local historians. Also, undoubtedly, the publication will be useful for representatives of the united territorial communities within which the Emerald sites are located.