українська
Анотація:Розглянуто основні етапи становлення музеїв природничого профілю — від перших збірок ще в первісному суспільстві, які належали вождям племен, і до зібрань сучасних провідних природничих музеїв України та світу. Охарактеризовано музейну справу як особливу сферу науки і культури, наведено співвідношення понять «музеєзнавство» і «музеологія», а також дане визначення нового наукового напряму — «природнича музеологія» та обговорено її положення в загальній музеології. Проаналізовано сучасні аспекти діяльності природничих музеїв, їхні основні соціальні функції — документування природних процесів, об’єктів і явищ; зберігання; інформаційно-аналітичну та освітньо-виховну.У додатках наведено «ICOM Кодекс етики для природничих музеїв» та «Зразок інструкції з організації обліку, зберігання та використання зібрання Природничого музею», що враховує сучасну законодавчу базу України, а також особливості зберігання, обліку, наукової інвентаризації та використання музеалій і природничих музейних колекцій.
англійська
Анотація:The main stages of the formation of museums of natural sciences are considered — from the first collections in primitive society, which belonged to the leaders of the tribes, and to the collections of modern leading natural science museums of Ukraine and the world. The museum affairs is characterized as a special field of science and culture, the relationship between the concepts of «museyeznavstvo» and «museology» is discussed, and the definition of a new scientific direction — «natural science museology» is given, and its position in general museology is substantiated. Analyzed the modern aspects of the activities of natural science museums, their main social functions — documenting natural processes, objects and phenomena; storage; information-analytical and educational.The appendices contain the «ICOM Code of Ethics for Natural Science Museums» and «Sample Instructions on the Organization of Accounting, Storage and Use of the Natural Science Museum Coll», which takes into account the modern legislative base of Ukraine, as well as the features of storage, accounting, scientific inventory and use of museаls and natural science museum collections.