українська
Анотація:Українсько-хорватський словник містить близько 25 тисяч загальновживаних слів української мови, які становлять її основний лексичний мінімум, та хорватські відповідники до них. У словнику подано й перекладено хорватською мовою відомі українські фразеологізми та усталені вислови, а також найуживаніші наукові, технічні та спортивні терміни, географічні назви. Може використовуватися як довідкове видання при перекладі українських текстів, вивченні української мови хорватами та хорватської українцями, а також при проведенні зіставних досліджень науковцями-славістами.
Читацька аудиторія:Для студентів, викладачів, перекладачів, ділових людей, туристів, усіх, хто бажає вивчити українську й хорватську мову та цікавиться ними.
англійська
Анотація:The Ukrainian-Croatian dictionary contains about 25,000 commonly used words of the Ukrainian language, which constitute its main lexical minimum, and the Croatian equivalents to them. The dictionary contains and translated into Croatian the well-known Ukrainian phraseologisms and regular expressions, as well as the most commonly used scientific, technical and sporting terms, geographical names. Can be used as a reference edition for the translation of Ukrainian texts, the study of the Ukrainian language by Croats and Croatian Ukrainians, as well as during scholarly slavish studies.
Читацька аудиторія:For students, teachers, translators, business people, tourists, all who want to learn Ukrainian and Croatian and are interested in them.