українська
Анотація:Монографія є першим спеціалізованим дослідженням гончарства Полтави ХVIII століття й водночас першою ґрунтовною студією ремесла полкового міста Лівобережної України здійсненого за писемними археологічними історичними й етнографічними джерелами. Охарактеризовано історію аспекти повсякденного життя Полтави. Подано персоналізовану історію гончарного цеху зокрема встановлено імена майстрів їхнє місце проживання особливості ремісничої організації. Здійснено детальний аналіз форм та декору тогочасних гончарних виробів їх асортимент та місце в побуті міщан упродовж століття.
російська
Анотація:Монография является первым специализированным исследованиям гончарства Полтавы ХVIII века и одновременно, первой основательной студией ремесла полкового города Левобережной Украины осуществленного по письменным археологическим историческим и этнографическим источникам. Охарактеризована история аспекты повседневной жизни Полтавы. Подана персонализированная история гончарного цеха в частности установлены имена мастеров их место проживания особенности ремесленной организации. Осуществлен подробный анализ форм и декора гончарных изделий того времени их ассортимент и место в быту горожан в течении века.