українська
Анотація:Монографія є одним з перших досліджень, що присвячені теоретичним і практичним проблемам інформаційно-правових відносин, пов’язаних із формуванням консолідованої системи нормативно-правової інформації в умовах децентралізації державної влади в Україні. У роботі розкрито зміст поняття «інформація», наведено її види, проаналізовано властивості інформації. Особливу увагу приділено розкриттю значення інформації в житті суспільства в сучасних умовах. Зазначено, що в умовах розбудови інформаційного суспільства процес доступу до правової інформації, яка є різновидом публічної, її отримання є не стільки доцільним, скільки життєво необхідним.В монографії проаналізовано функціонуючі в Україні та за кордоном системи електронного урядування, інформаційно-комунікаційні системи та системи нормативно-правової інформації, розкрито їхнє призначення, наповнення та доступність усіх категоріям громадян. Зазначена нагальна потреба у створенні консолідованої системи нормативно-правової інформації, що гарантуватиме право громадян на участь в управлінні державними справами в умовах децентралізації державної влади в Україні.Монографія розрахована на науковців, фахівців органів державного управління, викладачів та громадян, які мають активну життєву позицію і прагнуть активно приймати участь в управлінні державними справами, що є одним із завдань здійснюваних в Україні реформ.
англійська
Анотація:This monograph is one of the first researches devoted to theoretical and practical problems of information and legal relations, connected with the formation of a consolidated system of legal and regulatory information in the conditions of Ukrainian state authority decentralization. The notion of the "information", its types and properties are covered in the work. A special attention is paid to the interpreting of the importance of information in modern conditions of social life. It is noted that in the context of the information society development, the process of the access to the legal information, which is a kind of public one, and its receipt are not only expedient but also vital.In the monograph the operating in Ukraine and abroad electronic management, information and communication, and legal and regulatory information systems are analyzed; the purpose of these systems, their content and accessibility to all categories of citizens are revealed. The urgent need of creating a consolidated system of legal and regulatory information that will guarantee the citizens right to take part in the public affairs management in the conditions of Ukrainian state authority decentralization.
Читацька аудиторія:The monograph is aimed at scientists, specialists of state administration, teachers and citizens who have an active life position and who strive for active participation in the state affairs management, that is one of the main objectives of the implemented in Ukraine reforms.