українська
Анотація:Монографія присвячена перспективній технології безконтактного видалення космічного сміття, що отримала назву «пастух з іонним променем». Коротко проаналізовано різні аспекти проблеми космічного сміття. Розглянуто різні методи і засоби запобігання утворенню космічного сміття і активного його видалення. Представлено моделі динаміки, перспективні для опису і дослідження руху «пастуха» і об’єкта космічного сміття в процесі його безконтактного видалення. Розроблено спрощені аналітичні моделі для обчислення впливів, переданих іонним променем. Запропоновано метод визначення сили впливу іонного променя на орбітальний об’єкт у його центральній проекції на вибрану площину. Наведено алгоритми та результати чисельного розрахунку сил і моментів, що передаються іонним променем верхнім ступеням ракет-носіїв «Циклон-3» і «Циклон-4». Виконано синтез і аналіз системи керування для підтримки необхідного положення «пастуха» відносно об’єкта космічного сміття.Представлено результати аналізу зміни орбіти космічного сміття в процесі його відведення з урахуванням відключення двигунів на затінених ділянках орбіти. Досліджено доцільність використання керівних впливів для збільшення ексцентриситету орбіти.
Читацька аудиторія:Для наукових і інженерно-технічних працівників, які працюють у галузі ракетно-космічної техніки, а також для аспірантів і студентів відповідних спеціальностей.
англійська
Анотація:The book is devoted to a promising technology for contactless removal of space debris, dubbed «ion beam shepherd». Dynamic models to simulate and study the motion of the «shepherd» and the space debris object during its contactless de-orbiting are presented. Simplified analytical models have been developed to calculate the ion beam impact. Algorithms and results of numerical calculations of the forces and torques transmitted by the ion beam to the upper stages of the «Cyclone-3» and «Cyclone-4» launch vehicles are given. The evolution of the space debris orbit was analyzed taking into account the necessity to switch-off the ion thrusters in the shaded areas of the orbit.
Читацька аудиторія:The book may be of interest for research and engineering staff working in the field of rocket and space technology, as well as for undergraduate and graduate students studying in the relevant areas.