українська
Анотація:Звіт для COSPAR узагальнює результати космічних досліджень, проведених протягом 2018—2020 років. У цьому виданні представлено сучасний стан української космічної науки за такими напрямами: космічна астрономія та астрофізика, спостереження Землі та навколоземні космічні дослідження, науки про життя, космічні технології та науки про матеріали. Низку робіт присвячено створенню наукового обладнання для перспективних космічних місій. Значну увагу приділено прикладним дослідженням космічного моніторингу Землі.
Читацька аудиторія:Видання може бути корисним для широкого кола читачів, зацікавлених у космічних дослідженнях.
англійська
Анотація:Report to COSPAR summarizes the results of space research performed during the years 2018—2020. This edition presents the current state of Ukrainian space science in the following areas: Space Astronomy and Astrophysics, Earth observation and Near- Earth Space Research, Life Sciences, Space Technologies and Materials Sciences. A number of papers are dedicated to the creation of scientific instruments for perspective space missions. Considerable attention paid to applied research of space monitoring of the Earth. The collection can be useful for a wide range of readers, interested in space research.