українська
Анотація:У монографії осягається художній світ кримськотатарської фольклорної любовної лірики. Підкреслюється значимість ліричної пісні в жанровій системі національного фольклору, осмислюється особлива роль у ній пісні кохання. Основна увага приділяється тематичним мотивам та особливостям поетики аналізованих фольклорних творів. Розглядається макам — старовинний фольклорний жанр, у якому превалюють тужливі любовні мотиви, а часом означаються світлі надії. Глибинна емоційність зразків цього жанру поєднується з філософічною медитативністю. Найбільш поширений у кримськотатарському пісенному фольклорі жанр тюркю, в якому також превалюють любовні мотиви.Для цих пісень характерна жвавість, часто грайливість, яка не раз ефектно контрастує з відчутною в них елегійною тональністю. В цьому жанрі виділено три основні цикли — пісні печального кохання, пісні долання тривог і скрут, пісні щасливої любові. Проникливе осягнення печалей і радостей кохання; передача широкої гами почуттів, тонких настроєвих відтінків — такі провідні особливості поетичного світу кримськотатарської народної любовної пісні
Читацька аудиторія:Видання розраховане на фахівців — фольклористів, філологів, музикознавців, митців, а також на широкі кола любителів поетичного й музичного мистецтва, на всіх не байдужих до живлющих джерел та сучасного розвитку кримськотатарської пісенної культури.