українська
Анотація:У монографії розглянуто матеріали з тваринництва і мисливства у слов’ян передодня утворення Давньої Русі — волинцевсько-роменських і райковецьких пам’яток, останньої чверті І тис. н. е. Проаналізовано близько 40 археозоологічних комплексів та знаряддя, що характеризують обидві галузі. Встановлено суттєву подібність тваринництва, відмінності у значенні мисливства. Оглянуто ймовірні впливи на тваринництво з боку сусідів.
Читацька аудиторія:Для археологів, істориків, етнографів, краєзнавців, викладачів і студентів вищих навчальних закладів, а також усіх, хто цікавиться історією.
англійська
Анотація:The monograph examines the materials on animal husbandry and hunting of the Slavs on the eve of the formation of Ancient Rus Volyn-Roman and Raikovetska culture sites, the last quarter of the first millennium BC. About 40 archeological complexes and tools characterizing both branches are analyzed. Significant similarities of animal husbandry, differences in the meaning of hunting have been established. The probable influences on animal husbandry from the neighbors are examined.
Читацька аудиторія:For archaeologists, historians, ethnographers, local historians, teachers and students of higher education, as well as anyone interested in history.