українська
Анотація:У монографії репрезентовані матеріали комплексних досліджень середньовічної фортеці, розташованої біля с. Тягинка Бериславського району Херсонської області, які проводилися Південною Середньовічною експедицією Інституту археології НАН України протягом 2019—2021 років за сприяння ХМГО «Культурний центр Україна — Литва».
Читацька аудиторія:Книгу розраховано на археологів, викладачів історії культурології, краєзнавців, студентів історичних факультетів та всіх, хто цікавиться вітчизняною історією та культурою.
англійська
Анотація:The monograph presents materials of complex researches of the medieval fortress, located near by the settlement Tyaginka of Berislav district of Kherson region, conducted by the Southern Medieval Expedition of the Institute of Archeology of the NAS of Ukraine in 2019—2021 in cooperation with of Kherson City Non-Governmental Organization «Cultural Center Ukraine —Lithuania».
Читацька аудиторія:For archaeologists, history and cultural studies teachers, local historians, students of historical faculties of universities and anyone interested in national history and culture.