Вивчення новітніх запозичень, що поникають з англійської мови в інші національні мови, є одним із актуальних напрямків сучасного мовознавства у більшості європейських країн і багатьох інших країнах світу. Створення відповідних лексикографічних праць, що супроводжується дослідженням структури і семантики представлених у них лексичних та фразеологічних одиниць, відкриває нові можливості для контрастивних студій в аспекті міжмовного зіставлення відповідних явищ, а також дає багатий матеріал для типологічних узагальнень загальномовознавчого характеру.
Метою наукового проєкту є лексикологічне дослідження та лексикографічне представлення новітніх англійських запозичень, що входять у мовну практику українського соціуму.
Основним очікуваним результатом є розробка й апробація матриці для укладання словника іншомовних лексичних інновацій у режимі віртуальної лексикографічної лабораторії з мережевим залученням співвиконавців, що працюють на волонтерських засадах.