Під час зустрічі науковців НАН України з керівництвом Інституту океанології БАН (м. Варна, Болгарія): зліва направо – О. Щипцов, С. Мончева, В. Ємельянов, А. Палазов, Г. Стефанов |
Відповідно до Угоди про наукове співробітництво між Національною академією наук (НАН) України та Болгарською академією наук (БАН) від 6 червня 2016 року і Меморандуму про співробітництво, підписаного між Науковим гідрофізичним центром НАН України й Інститутом океанології БАН у жовтні 2017 року, а також на запрошення болгарської сторони українські вчені 2–3 квітня 2018 року відвідали Інститут океанології БАН (м. Варна, Болгарія).
Безпосередню участь у робочих зустрічах і консультаціях взяли уповноважені представники:
– від Національної академії наук України – перший заступник головного ученого секретаря НАН України, директор Центру проблем морської геології, геоекології та осадового рудоутворення член-кореспондент НАН України Володимир Ємельянов, директор Наукового гідрофізичного центру НАН України член-кореспондент НАН України Олександр Щипцов і виконувач обов’язків ученого секретаря Наукового гідрофізичного центру НАН України Георгі Стефанов;
– від Болгарської академії наук – директор Інституту океанології БАН доктор, професор Снежанка Мончева, заступник директора з міжнародної діяльності Інституту океанології БАН доктор, професор Атанас Палазов і вчений секретар зазначеного інституту доктор Любомір Дімітров.
У процесі консультацій сторони обговорили умови й перспективи:
– фрахту науково-дослідного судна «Академік» Інституту океанології БАН для проведення морських геолого-геофізичних та гідроакустичних досліджень у західній частині Чорного моря в липні 2018 року;
– поновлення участі НАН України у Чорноморському регіональному альянсі Глобальної системи спостережень за океаном (BlackSea GOOS);
– співробітництва у сфері гідрофізичних досліджень морського середовища та обміну океанографічними даними між Інститутом океанології БАН і Науковим гідрофізичним центром НАН України;
– спільної участі в розробленні проекту зі створення науково-дослідного судна нового покоління.
Науково-дослідне судно «Академік» Інституту океанології БАН |
Згідно з нормами статей 248, 249 Конвенції ООН з морського права 1982 року сторони домовились організувати зазначені дослідження орієнтовно в період з 5 по 15 липня 2018 року. До наукового складу української експедиції ввійдуть 15 осіб – 10 українських дослідників та 5 болгарських. Визначено, що науковим керівником рейсу буде представник України, а заступником керівника – представник Болгарії.
Як очікується, заплановані морські дослідження матимуть геолого-геофізичне й гідроакустичне спрямування, тому представники НАН України особливу увагу приділили питанню можливості Інституту океанології БАН забезпечити такі експедиційні роботи відповідним науково-дослідним обладнанням і апаратурою.
Зокрема, з організаційно-технічних питань проведення експедиційних морських досліджень на науково-дослідному судні «Академік» делегація НАН України провела плідні консультації з ученим секретарем Інституту океанології БАН доктором Любоміром Дімітровим і старшим науковим співробітником відділу морської геології та археології доктором Атанасом Васілевим.
Представники НАН України також ознайомилися з науковими напрямами та лабораторною базою Інституту океанології БАН.
Ознайомлення з технічним оснащенням серверної Національного центру океанографічних даних Болгарії: зліва направо – О. Щипцов, А. Палазов, В. Ємельянов |
Делегація НАН України відвідала й оглянула і науково-дослідне судно «Академік» Інституту океанології БАН, яке щойно повернулося з чергової експедиції, та відповідне наукове обладнання, необхідне для виконання запланованих морських експедиційних досліджень. Представники української Академії одностайно відзначили високу технічну оснащеність судна і придатність його обладнання до експедиційних робіт, передбачених планом-програмою морських досліджень. Крім того, представники НАН України особисто ознайомилися і встановили робочі взаємини з окремими членами екіпажу судна «Академік», а також із суперінтендантом інженером Браніміром Костовим. Це дасть змогу оперативно вирішувати питання в рамках підготовки до проведення експедиції.
Українська делегація на науково-дослідному судні «Академік» Інституту океанології БАН разом із капітаном судна М. Чолаковим |
Делегація НАН України також мала честь зустрітися з Міністром освіти і науки Болгарії паном Красіміром Вилчевим, який у той же час відвідував науково-дослідне судно «Академік». Сторони висловили сподівання на розбудову співпраці між науково-дослідними установами України й Болгарії.
Представники України В. Ємельянов та О. Щипцов та Міністр освіти і науки Болгарії К. Вилчев на капітанському містку науково-дослідного судна «Академік» Інституту океанології БАН |
Під час візиту представників НАН України до Інституту океанології БАН сторони обговорили й інші питання. Зокрема, з огляду на міжнародне Десятиріччя науки про океан в інтересах сталого розвитку (2021–2030 роки), проголошене резолюцією ООН від 05.12.2017 A/RES/72/73, особливу зацікавленість учених двох країн викликало обговорення питання перспектив спільної участі в розробленні проекту зі створення науково-дослідного судна «нового покоління».
По завершенні робочої зустрічі та консультацій українські й болгарські науковці оформили і підписали протокол, котрий закріплює відповідні домовленості.
Загалом, уповноважені представники НАН України вважають успішним свій візит до Інституту океанології БАН, а двосторонні консультації з питань взаємодії та співробітництва в галузі досліджень морського середовища – плідними й такими, що відповідають духові й букві Угоди про наукове співробітництво між Національною академією наук України та Болгарською академією наук.
За інформацією Наукового гідрофізичного центру НАН України