Ukrainian
Summary:У монографії розглянуто методи візуалізації газових потоків у внутрішніх важкодоступних порожнинах аеродинамічних каналів при русі з відривом і приєднанням потоку. Особливу увагу приділено удосконаленню існуючих методів поверхневої візуалізації за рахунок спільного використання нових колірних барвників і одержанню відбитків візуалізаційних картин у внутрішніх важкодоступних[⇒] порожнинах аеродинамічних каналів, придатних для комп'ютерної обробки. У роботі проведені огляд і аналіз існуючих методів поверхневої візуалізації. Показано, що дана область експерименту є практично недослідженою. Для методів візуалізації поверхневого обтікання запропоновано використовувати набір колірних барвників замість чорного наповнювача. Розроблено спосіб одержання відбитка із внутрішніх важкодоступних спостереженню поверхонь моделей за допомогою аерозолів, що отверділи. Запропоновано обробляти відбитки за допомогою алгоритмів, що використовують системи колірних координат Міжнародної комісії по освітленню (RGB, XYZ). Reading audience:Для наукових і інженерно-технічних робітників, спеціалістів в галузі експериментальної газової динаміки.
Russian
Summary:В монографии рассмотрены вопросы визуализации газовых потоков во внутренних труднодоступных полостях аэродинамических каналов при течении с отрывом и присоединением потока. Особое внимание уделено усовершенствованию существующих методов поверхностной визуализации за счет совместного использования новых цветовых красителей и получению отпечатков визуализационных картин во[⇒] внутренних труднодоступных полостях аэродинамических каналов, пригодных для компьютерной обработки. В работе проведен обзор и анализ существующих методов поверхностной визуализации. Показано, что данная область эксперимента является практически неисследованной. Для методов визуализации поверхностного обтекания предложено использовать набор цветных красителей вместо черного наполнителя. Разработан способ получения отпечатков с внутренних труднодоступных наблюдению поверхностей моделей с помощью отвердеваемых аэрозолей. Предложено обрабатывать отпечатки с помощью алгоритмов, использующих системы цветовых координат Международной комиссии по освещению (RGB, XYZ). Reading audience:Для научных и инженерно-технических работников, специалистов в области экспериментальной газовой динамики.