Russian
Summary:Ч. 1. Акантоцефалы. О. И. Лисицына. Впервые составлен каталог акантоцефалов позвоночных Украины. Обобщены литературные данные с XIX века по декабрь 2007 года. У позвоночных Украины отмечено 61 вид акантоцефалов. Каждый видовой очерк содержит сведения о хозяевах, местах обнаружения, литературных источниках. Приведены необходимые синонимы. Содержит список акантоцефалов по хозяевам,[⇒] алфавитный указатель латинских названий акантоцефалов, а также список цитируемой литературы. Ч. 2. Моногенеи. А. И. Мирошниченко. Впервые составлен полный каталог моногеней позвоночных Украины. Обобщены литературные данные с XIX века по декабрь 2007 года. Фауна моногеней Украины включает 212 видов. Для каждого вида указаны его хозяева, локализация, места обнаружения, литературные источники. Приведены необходимые синонимы. Содержит список моногеней по хозяевам, алфавитный указатель латинских названий моногеней, а таже список цитируемой литературы. Ключевые слова : акантоцефалы, моногенеи, позвоночные, Украина, каталог. Reading audience:Для паразитологов, ветеринарных и медицинских специалистов, зоологов, гидробиологов, ихтиологов, орнитологов, зоогеографов, работников природоохранных учреждений и рыбного хозяйства, преподавателей и студентов.
English
Summary:1. Acanthocephala. O. I. Lisitsina. The first complete catalogue of Acanthocephala from vertebrates of Ukraine is compiled. Reference data from the 19-th century till 2007 are studied. For every species the hosts, localization, places of finding, references are shown. The valid species names and necessary synonyms are presented; also unclear and invalid names are marked.2.[⇒] Monogenea. A. I. Miroshnichenko. The first complete catalogue of Monogenea from vertebrates of Ukraine is compiled. Reference data from the 19-th century till 2007 are studied. For every species the hosts, localization, places of finding, references are shown. The valid species names and necessary synonyms are presented; also unclear and invalid names are marked.Key words : Acanthocephala, Monogenea, vertebrates, Ukraine, catalogue. Reading audience:For parasitologists, veterinary services, zoologists, hydrobiologists, ichthyologists, zoogeographists, officers of environmental institutes and fisheries industry, professors and students, compilers of atlas of Helminths world fauna.