Ukrainian
Summary:Збірник містить матеріали Міжнародної наукової конференції, присвяченої 1100-літтю першої літописної згадки про Чернігів. На підставі маловідомих і нововиявлених документів та матеріалів, значна частина їх уперше запроваджується до наукового обігу, у книзі висвітлено розвиток міста та його округи за доби середньовіччя й ранньомодерного часу у контексті історії Центрально-Східної Європи.
Reading audience:Для науковців, викладачів, учителів, студентів, усіх, хто цікавиться вітчизняною історією.
Russian
Summary:Сборник содержит материалы Международной научной конференции, посвященной 1100-летию первому летописному воспоминанию про Чернигов. На основании малоизвестных и нововыявленных документов и материалов, значительная часть которых впервые вводится в научный оборот, в книге описано развитие города и его округи в эпоху средневековья и раннемодерного времени в контексте истории Центрально-Восточной Европы.
Reading audience:Для ученых, преподавателей, студентов, всех, кто интересуется отечественной историей.