Ukrainian
Summary:У широкому контексті розвитку українського, російського та західноєвропейського мистецтва та філософії класицизму і романтизму під зовсім новим кутом бачення розглядається творча спадщина Т. Шевченка- художника, письменника, мислителя. Висвітлюються та аналізуються художні особливості малярської і графічної творчості Т. Шевченка в контексті широкого кола творів митців ХІХ[⇒] ст.Франції, Німеччини, Англії, слов’янських країн, а відтак визначається унікальне місце українського генія у світовому культурно-мистецькому процесі. Reading audience:Для мистецтвознавців, культурологів, вчителів і студентів, всіх, хто цікавиться українською культурою і мистецтвом.
Russian
Summary:В широком контексте развития украинского, русского, западноевропейского искусства и философии классицизма и романтизма под совсем новым углом зрения рассматривается творческое наследие Т. Шевченко-художника, писателя, мыслителя. Освещаются и анализируются художественные особенности живописного и графического творчества Т. Шевченко в контексте большого круга произведений[⇒] художников ХІХ в. Франции, Германии, Англии, славянских стран; показывается уникальная роль украинского гения в мировом культурно-художественном процессе. Reading audience:Для искусствоведов, культурологов, учителей и студентов, всех, кого интересует украинская культура и искусство.