Ukrainian
Summary:Книга присвячена одному із найбільших і найтрагічніших конфліктів нового часу ‒ подіям Першої світової війни 1914‒1918 рр., в якому тісно переплелися політичні, економічні та територіальні інтереси наймогутніших міжнародних гравців і в який було безпосередньо втягнуто Україну. На ґрунтовному джерельному матеріалі окреслено сукупність причин і факторів, які, по суті, перетворили[⇒] більшу частину її території на поле жорсткого протистояння, відтворено тодішню подієву канву, описано найважливіші битви, означено матеріальні та людські втрати, яких зазнали у цій кривавій бійні українці та інші народи. Значну увагу приділено політиці російського уряду та військового командування основних воєнних блоків щодо українських земель. Доленосними наслідками війни стали активізація національного державотворення, а також кардинальні зрушення цивілізаційного характеру в Україні та Європі. Reading audience:Розрахована на науковий, викладацький та студентський загал, усіх, хто цікавиться історією.
Russian
Summary:Книга посвящена одному из самых больших и самых трагических конфликтов нового времени – событиям Первой мировой войны 1914–1918 гг., в котором тесно переплелись политические, экономические и территориальные интересы мощных международных игроков и в который была непосредственно вовлечена Украина. На основательном исходном материале обозначены совокупность причин и факторов,[⇒] которые, по сути, превратили большую часть ее территории на поле жесткого противостояния, воспроизведена тогдашнюю событийная канва того времени, описаны важнейшие битвы, отмечены материальные и человеческие потери, которые понесли в этой кровавой бойне украинцы и другие народы. Значительное внимание уделено политике российского правительства и военного командования основных военных блоков относительно украинских земель. Судьбоносными последствиями войны стали активизация национального государства, а также кардинальные сдвиги цивилизационного характера в Украине и Европе. Reading audience:Рассчитана на научный, преподавательский и студенческий общественность, всех, кто интересуется историей.