Ukrainian
Summary:Збірник-альбом присвячений діяльності Клубу ім. М.М. Амовоса в 1994–2014 рр. За ці 20 років у Клубі відбулося більше 200 зустрічей з представниками громадської, владної та політичної еліти. Ці зустрічі віддзеркалили події, що сталися і в Україні, і в Клубі. Ідея створення збірника виникла спонтанно, а тому матеріал підібрано виходячи з ситуації, що склалася в Клубі за останнє двадцятиріччя. В оформленні збірника використані репродукції картин Мауріца Корнеліса Ешера.
Russian
Summary:Сборник-альбом посвящен деятельности Клуба им. Н.М. Амосова в 1994–2014 гг. за эти 20 лет в Клубе прошло более 200 встреч с представителями общественной, правительственной и политической элиты страны. Эти встречи как в зеркале отразили события, происходящие и в Украине, и в Клубе. Идея создания сборника-альбома родилась спонтанно, поэтому материал подобран, исходя из сложившейся ситуации в Клубе в последнее двадцатилетие. В оформлении сборника использованы репродукции картин Маурица Корнелиса Эшера.