Ukrainian
Summary:У монографії поглиблено теоретико-методологічні засади модернізації водогосподарського комплексу України, зокрема щодо формулювання принципів, визначення етапів, вибору форм та методів інституціональної та інноваційно-технологічної модернізації його основних сегментів. Структуровано принципи диверсифікації джерел інвестиційного забезпечення сфери водокористування, що, на відміну від наявної, ураховує галузеві особливості господарського освоєння водно-ресурсного потенціалу, необхідність дотримання вимог інтегрованого управління природними ресурсами та суперечності інституціональних змін у водогосподарському комплексі України. Визначено базові вектори позиціонування локальних громад відносно генерації та розподілу водоресурсної ренти. Акцентовано увагу відносно активного сценарію, який передбачає, що місцеві територіальні громади можуть сприяти формуванню на місцях локальних переваг. Ці переваги є певним полем можливостей, до якого залучаються економічні суб’єкти сфери водокористування, що забезпечуватиме підвищення капіталізації об’єктів водокористування.
Russian
Summary:В монографии углублены теоретико-методологические основы модернизации водохозяйственного комплекса Украины, в частности относительно формулировки принципов, определения этапов, выбора форм и методов институциональной и инновационно-технологической модернизации его основных сегментов. Структурированы принципы диверсификации источников инвестиционного обеспечения сферы водопользования, что в отличие от существующей, учитывает отраслевые особенности хозяйственного освоения водно-ресурсного потенциала, необходимость соблюдения требований интегрированного управления природными ресурсами и противоречия институциональных изменений в водохозяйственном комплексе Украины. Определены базовые векторы позиционирования локальных общин в отношении генерации и распределения водоресурсной ренты. Акцентировано внимание относительно активного сценария, который предусматривает, что местные территориальные общины могут способствовать формированию на местах локальных преимуществ. Эти преимущества являются определенным полем возможностей, к которому привлекаются экономические субъекты сферы водопользования, что обеспечивает повышение капитализации объектов водопользования.