Ukrainian
Summary:Видання містить записи народних пісень ХІХ–ХХІ ст., зокрема й унікальні, з території сучасної Чернігівської області, яка включає в себе частину східного Полісся, Слобожанщини та Наддніпрянщини. Цей факт значною мірою обумовлює різноманітність стильових характеристик пісенності Чернігівщини. Широкий історичний діапазон зосереджених у збірці пісень дозволяє робити висновки щодо[⇒] збереження традиційної пісенної культури області та її еволюційних змін. Reading audience:Зібрання пісенного фольклору розраховане на науковців, викладачів, студентів вищих та середніх навчальних закладів, музикознавців, філологів, всіх шанувальників фольклору.
Russian
Summary:Издание содержит записи народных песен XIX–XXI вв., в частности, и уникальные, с территории современной Черниговской области, которая включает в себя часть восточного Полесья, Слобожанщины и Надднепрянщины. Этот факт в значительной степени разнообразит стилевые характеристики песен Черниговщины. Широкий исторический диапазон сосредоточенных в сборнике песен позволяет сделать[⇒] выводы о сохранении традиционной песенной культуры области и ее эволюционных изменений. Reading audience:Собрание песенного фольклора рассчитано на научных работников, преподавателей, студентов высших и средних учебных заведений, музыковедов, филологов, всех поклонников фольклора.