Пропустити команди стрічки
Перейти до основного вмісту
Увійти
Scientific Publications and Publishing Activity of NAS of Ukraine
Books
Русалка Дністрова: наук.-критич. вид. - Кн. ІІ

Book

Ukrainian
Summary:Книжка є першим львівським перевиданням альманаху "Руської Трійці" (М. Шашкевича, І. Вагилевича, Я. Головацького), що побачив світ у Будайській друкарні Пештського університету в 1837 р. народною мовою, фонетичним правописом та гражданським шрифтом, якому, всупереч понаддесятилітній цензурній забороні, судилося стати маніфестом українського національного відродження та першою[⇒] ластівкою нової літератури в Галичині.Книжку відтворено з єдиного автентичного примірника першодруку, не призначеного на знищення, а переданого за ухвалою цензури бібліотеці Львівського університету, де він зберігається дотепер. До основного тексту додано переліки друкарських помилок першодруку, виявлених Я. Головацьким, Л. Чехович, М. Возняком і М. Шалатою, післямову сильветки авторів альманаху, примітки, резюме, пояснення слів. Видання ілюстроване.
Russian
Summary:Книжка является первым львовским переизданием альманаха "Русской Троицы" (Г. Шашкевича, И. Вагилевича, Я. Головацкого), который увидел свет в Будайской типографии Пештского университета в 1837 г., на народном языке, с фонетическим правописанием игражданским шрифтом, которому, вопрекиболее чем десятилетнему цензурному запрету, суждено было стать манифестом украинского[⇒] национального возрождения и первой ласточкой новой литературы в Галичине. Книжка воспроизведена из единственного аутентичного экземпляра, не предназначенного для уничтожения, а переданного по постановлению цензуры библиотеке Львовского университета, где он сохраняется доныне. К основному тексту прибавлены перечни печатных ошибокпервоиздания, обнаруженных Я. Головацким, Л. Чехович, Г. Возняком и Г. Шалатой, послесловиесильветки авторов альманаха, примечания, резюме, объяснения слов. Издание иллюстрировано.
Type of publication: Reference Editions
Rubric: History
Editor(s): наук. ред.: Я. Ісаєвич (відп. ред.), М. Ільницький, Ф. Стеблій та ін.; ред.-упоряд. і автор післямови М. Шалата
Where and by whom is issued: Львів: Афіша
Year: 2007
Scope: 4*+ХХ+136+80 с. (Ум. друк. арк. 14,0).
ISBN: 978-966-02-4591-4 , 978-966-02-4585-3 (заг.)
Book of multi-volume edition: Русалка Дністровая(ISBN 978-966-02-4585-3)
Obtained SPC: 29.03.2010
Елементи для відображення відсутні.
© Інститут програмних систем НАН України , 2023