Ukrainian
Summary:Книга містить 50 нарисів про українських вчених, яким належить вагомий доробок до скарбівні світової науки і культури. Автор розповідає нашим сучасникам про видатних особистостей, яких в радянські часи замовчували, писати про них було заборонено, їх цілком штучно вилучали з наукової й культурної спадщини України. Україні й українцям є ким і чим пишатися. Оприлюднення життєписів видатних українців конче потрібне як Україні і самим українцям, так і цивілізованому світові загалом, бо без набутків наших видатних земляків світова історія й культура є неповними. Адже тільки пам’ять має майбутнє, тільки народ, який знає свою історію, позбавлений перспективи стати народом сліпців.
Reading audience:Видання розраховане на широкий загал читачів.
English
Summary:This book contains 50 essays about Ukrainian scientists who have made a significant contribution to the world treasury of science and culture. The author narrates about prominent personalities whose names were silenced in the Soviet times, it was forbidden to write about them, and many of them were expunged from the scientific and cultural heritage of Ukraine. It is essential to publish biographies of famous Ukrainians because the history of world culture will not be complete without their accomplishments. Since only memory has a future, only a people knowing its history will never become a nation of the blind.
Reading audience:This publication is aimed at pleasing a wide range of readers.