Ukrainian
Summary:Узагальнено матеріали по забрудненню Чорного моря пестицидами, важкими металами, радіонуклідами, нафтопродуктами, іншими антропогенними забруднювачами за останні 20 років. Розглянуто питання надходження полютантів у Чорне море з річковим стоком, їх трансформацію на геохімічних бар’єрах, поширення у морській воді, зависі та донних відкладах. Наведено карти та схеми просторового розподілу в морській воді та донних відкладах основних забруднювачів та показано механізм депонування з елементами вторинного забруднення внаслідок гідрологічних умов, неотектонічних рухів тощо.
Russian
Summary:Обобщены материалы по загрязнению Черного моря пестицидами, тяжелыми металлами, радионуклидами, нефтепродуктами, другими антропогенными загрязнителями за последние 20 лет. Рассмотрен вопрос поступления полютантов в Черное море с речным стоком, их трансформацию на геохимических барьерах, распространение в морской воде, взвеси и донных отложениях. Приведены карты и схемы пространственного распределения в морской воде и донных отложениях основных загрязнителей и показан механизм депонирования с элементами вторичного загрязнения вследствие гидрологических условий, неотектонических движений и т. п.