Ukrainian
Summary:У книзі подано детальну характеристику трав’яних фітоценозів південного сходу України, наведено результати дослідження пасовищної дигресії рослинного покриву степів, кам’янистих відслонень (крейди, вапняків, гранітів), пісків та розглянуто ймовірні шляхи відновлення їх біорізноманітності та господарської цінності. Обґрунтовано необхідність застосування методу докорінного поліпшення для відновлення угруповань останніх стадій дигресії (степові збої, неугіддя) шляхом створення багатокомпонентних трав’яних фітоценозів різнофункціонального призначення.Проаналізовано основні підходи і методи створення штучних трав’яних угруповань у світі та наведено підсумки багаторічного досвіду моделювання подібних угруповань в умовах польового експерименту посушливого степу. Доведено доцільність використання модифікації методу докорінного поліпшення, яка базується на посіві багатокомпонентних сумішей з інтродуцентів та районованих сортів багаторічних трав.
Summary: Наведено характеристику стійких високопродуктивних натурних моделей для докорінного поліпшення порушених випасом ценозів, які створені на основі розробленої авторської теоретичної моделі із застосуванням еколого-фітоценотичного підходу, в конкретних екологічних умовах південного сходу України.
Russian
Summary:В книге приводится характеристика травяных фитоценозов юго-востока Украины, результаты исследований пастбищной дигрессии растительного покрова степей, каменистых обнажений (мела, известняков, гранитов), песков и рассматриваются возможные пути восстановления их биоразнообразия и хозяйственной ценности. Обосновывается необходимость применения метода коренного улучшения для восстановления сообществ последних стадий дигрессии (степные сбои, неугодья) путем создания многокомпонентных травяных фитоценозов разнофункционального назначения. Анализируются основные подходы и методы создания искусственных травяных сообществ в мире и приводятся итоги многолетнего опыта моделирования подобных сообществ в условиях полевого эксперимента засушливой степи. Доказана целесообразность использования модификации метода коренного улучшения, которая базируется на посеве многокомпонентных смесей из интродуцентов и районированных сортов многолетних трав.
Summary: Приводится характеристика устойчивых высокопродуктивных натурных моделей для коренного улучшения нарушенных выпасом ценозов, созданных на основе разработанной авторской теоретической модели с применением эколого-фитоценотического подхода, в конкретных экологических условиях юго-востока Украины.