Ukrainian
Summary:Пропонована монографія є першою у вітчизняній історіографії спробою комплексного аналізу різних політичних систем, за яких упродовж всього ХХ ст. довелося існувати українству. Розглянуто становище українців у складі Російської та Австро-Угорської імперій; запровадження альтернативних моделей державності, породжених революційною добою: республікансько-демократичної, радянської, авторитарно-монархічної, регіонально-консервативної. Досліджено шанси реалізації можливостей України в складі СРСР, проблеми життєдіяльності українців західного регіону під час вимушеного входження до Польщі, Румунії, Чехословаччини. Значну увагу приділено ставленню українців до планів розігрування "українського чинника" до і під час Другої світової війни, досвіду боротьби українства проти німецького окупаційного режиму. Висвітлено також процес наростання в українському середовищі невдоволення обмеженим суверенітетом республіки в повоєнному СРСР, прагнення суспільства до повноцінної, незалежної державності.
Summary: Особливе місце відведено сучасній Україні – реформуванню політичної системи, суспільним трансформаціям останніх років, спробам подолати тоталітарні традиції і опанувати кращі цивілізаційні зразки державотворення.
Russian
Summary:Предлагаемая монография является первой в отечественной историографии попыткой комплексного анализа разных политических систем, при которых на протяжении всего ХХ века пришлось существовать украинству. Рассмотрено положение украинцев в составе Российской и Австро-Венгерской империй; введение альтернативных моделей государственности, порожденных революционным временем: республиканско-демократическим, советским, авторитарно-монархическим, регионально-консервативным. Исследованы шансы реализации возможностей Украины в составе СССР, проблемы жизнедеятельности украинцев западного региона во время принужденного присоединения к Польше, Румынии, Чехословакии. Значительное внимание уделено отношению украинцев к планам разыгрывания "украинского фактора" до и во время Второй мировой войны, опыта борьбы украинства против немецкого оккупационного режима.
Summary: Освещено также процесс нарастания в украинской среде недовольства ограниченным суверенитетом республики в послевоенном СССР, стремление общества к полноценной, независимой государственности.Особенное место уделено современной Украине – реформированию политической системы, общественным трансформациям последних годов, попыткам преодолеть тоталитарные традиции и освоить лучшие цивилизационные образцы государственности.