Ukrainian
Summary:В науково-аналітичній доповіді узагальнено інституційні основи екологічного планування в Україні, представлено аналіз реалізації державних цільових та науково-технічних програм природоохоронного, ресурсного та екологічного спрямування. Надаються пропозиції щодо підвищення результативності їх впровадження з урахуванням існуючих недоліків, що гальмують ефективність виконання нині діючих державних програм з охорони навколишнього природного середовища та раціонального використання природно-ресурсного потенціалу. Науково-аналітична доповідь підготовлена на базі результатів досліджень Інституту, викладених в доповідній записці «Пропозиції щодо усунення недоліків реалізації державних цільових та науково-технічних програм природоохоронного, ресурсного та екологічного спрямування».
Russian
Summary:В научно-аналитическом докладе обобщены институционные основы экологического планирования в Украине, представлен анализ реализации государственных целевых и научно-технических программ природоохранного, ресурсного и экологического направления. Даны предложения по повышению результативности их внедрения с учетом существующих недостатков, препятствующих эффективности выполнения ныне действующих государственных программ по охране окружающей природной среды и рациональному использованию природно-ресурсного потенциала.