Ukrainian
Summary:"Нариси історії державної служби в Україні" є першою в українській історіографії спробою узагальнити в цілісному дослідженні численні праці, присвячені державотворчому процесу, політико-адміністративному устрою, організації державної служби та діяльності державних службовців. Авторський колектив починає дослідження з аналізу державної організації давньоруського суспільства і завершує характеристикою побудови й розвитку державної служби у незалежній Україні. У книзі наведено форми і типи (національний, імперський, окупаційний) управлінської діяльності на українських землях. Текст "Нарисів" підготовлений у рамках наукового проекту, що реалізується на замовлення Центру адаптації державної служби до стандартів Європейського Союзу коштом Державного бюджету України під керівництвом Головного управління державної служби України. Кінцевою метою науково-дослідної роботи є монографія і збірник документів під об’єднаною назвою "Історія державної служби в Україні".
Summary: Реалізація проекту приурочена до 90-річчя запровадження державної служби в Україні та здійснюється на виконання розпорядження Кабінету Міністрів України "Про відзначення 90-річчя запровадження державної служби" від 11 червня 2008 р. № 817-р.
Russian
Summary:"Очерки истории государственной службы в Украине" являются первой в украинской историографии попыткой обобщить в целостном исследовании многочисленные труды, посвященные государственному созидательному процессу, политико-административному укладу, организации государственной службы и деятельности государственных служащих. Авторский коллектив начинает исследование с анализа государственной организации древнерусского общества и завершает характеристикой построения и развития государственной службы в независимой Украине. В книге приведены формы и типы (национальный, имперский, оккупационный) управленческой деятельности на украинских землях. Текст "Очерков" подготовлен в рамках научного проекта, который реализуется по заказу Центра адаптации государственной службы к стандартам Европейского Союза на средства Государственного бюджета Украины под руководством Главного управления государственной службы Украины.
Summary: Конечной целью научно-исследовательской работы является издание монографии и сборника документов под объединенным названием "История государственной службы в Украине". Реализация проекта приурочена к 90-летию организации государственной службы в Украине и осуществляется во исполнение распоряжения Кабинета Министров Украины "О праздновании 90-летия организации государственной службы" от 11 июня 2008 г. № 817-р.