Ukrainian
Summary:Збірник, присвячений відомому українському архівісту й історику, керівнику архівних органів УРСР періоду 1940-х рр. і завідуючому кількох відділів Інституту історії АН УРСР П. П. Гудзенку, складається з шести частин. Перша частина містить дві біографічні студії: монографічний нарис В. М. Даниленка і С. Л. Юсова, в якому на основі нових джерел з ЦДАВО України, Наукового архіву Інституту історії України НАНУ і родинного архіву О. П. і В. М. Бахарєвих висвітлюється життя, наукова і науково-організаційна діяльність П. П. Гудзенка; статтю Т. В. Вронської і Н. В. Платонової, де співавтори на основі матеріалів з Державного архіву МВС України розкривають колізії навколо несправедливого звільнення вченого з архівних органів та інші маловідомі сторінки його життя. У другій частині подано спогади колег і учнів ученого як про нього, так і про епоху, в якій він жив і працював. У третій частині публікуються документи і матеріали, що ілюструють віхи життя і діяльності П. П.
Summary: Гудзенка (з фондів ЦДАВО України, з Наукового архіву Інституту історії України НАНУ, з родинного архіву О. П. і В. М. Бахарєвих). У наступній частині подається епістолярій неофіційного характеру. П’ятачастина містить фотодокументи з фондів ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, а також світлини з родинного архівуО. П. і В. М. Бахарєвих. Шоста частина містить хронологічний покажчик праць П. П. Гудзенка, покажчик праць про нього і його творчість, а також іконографічний покажчик. Окрім зазначених частин збірник містить хроніку основних подій з біографії П. П. Гудзенка, іменний покажчик і покажчик умовних скорочень.
Russian
Summary:Сборник, посвященный известному украинскому архивисту и историку, руководителю архивных органовУССР периода 1940-х гг. и заведующему нескольких отделов Института историиАН УССР П. П. Гудзенку, состоит из шести частей. Первая часть содержит две биографических студии: монографический очеркВ. М. Даниленка и С. Л. Юсова, в котором на основе новых источников изЦДАВО Украины, Научного архива Института истории УкраиныНАНУ и семейного архива О. П. и В. М. Бахаревих освещается жизнь, научная и научно-организационная деятельность П. П. Гудзенка; статью Т. В. Вронской и Н. В. Платоновой, где соавторы на основе материалов из Государственного архива МВД Украины раскрывают коллизии вокруг несправедливого освобождения ученого из архивных органов и другие малоизвестные страницы его жизни. Во второй части поданы воспоминания коллег и учеников ученого как о нем, так и об эпохе, в которой он жил и работал.
Summary: В третьей части публикуются документы и материалы, которые иллюстрируют вехи жизни и деятельности П. П. Гудзенка (из фондовЦДАВОУкраины, из Научного архива Института истории УкраиныНАНУ, из семейного архива О. П. и В. Г. Бахаревих). В следующей части подается епистолярий неофициального характера. Пятая часть содержит фотодокументы из фондовЦДКФФА Украины им. Г. С. Пшеничного, а также светлины из семейного архива О. П. и В. Г. Бахаревих. Шестая часть содержит хронологический указатель трудов П. П. Гудзенка, указатель трудов о нем и его творчестве, а также иконографический указатель. Кроме отмеченных частей сборник содержит хронику основных событий из биографии П. П. Гудзенка, именной указатель и указатель условных сокращений.