Ukrainian
Summary:У книзі в науково-популярному форматі простежується зародження, перебіг та ідеологічна функція радянського партизанського руху на окупованій німцями території України. На підставі раніше незнаних та недоступних документів, зокрема й німецьких, а також спогадів учасників війни висвітлюється бойова діяльність радянських партизанів, стосунки з українським населенням та Москвою, їхня двоїста роль в трагічній для України Другій світовій війні. Показано взаємовідносини радянських партизанів з ОУН та УПА, "темні" прояви повсякдення партизанського руху – мародерство, насильство, пограбування місцевого населення, пияцтво, сварки між командирами загонів і з’єднань тощо.
Reading audience:Для науковців, викладачів і студентів, усіх тих, хто цікавиться історією України періоду Другої світової війни.
Russian
Summary:В книге в научно-популярном формате исследуется зарождение, течение и идеологическая функция советского партизанского движения на оккупированной немцами территории Украины. На основании ранее неизвестных и недоступных документов, в частности и немецких, а также воспоминаний участников войны освещается боевая деятельность советских партизан, отношения с украинским населением и Москвой, их двоякая роль в трагической для Украины Второй мировой войне. Показаны взаимоотношения советских партизан с ОУН и УПА, "темные" проявления повседневности партизанского движения – мародерство, насилие, грабеж местного населения, пьянство, вражда между командирами отрядов и объединений.
Reading audience:Для научных работников, преподавателей и студентов, всех тех, кто интересуется историей Украины периода Второй мировой войны.