Ukrainian
Summary:У монографії на основі архівних джерел, опублікованої фахової літератури аналізується діяльність центральних і регіональних товариств від початку ХХ ст., які досліджували пам’ятки старовини, у тому числі і об’єкти воєнної історії. Висвітлюються воєнні події періоду середньовічної історії, раннього нового, нового і новітнього часу та їх відображення у пам’ятках. Розглядається діяльність державних інституцій, громадські ініціативи, актуальні питання охорони і збереження пам’яток у незалежній Україні. Значна увага приділена "Зводу пам’яток історії та культури України" – одному із найбільш масштабних державних проектів у культурній галузі, його ролі у нагромадженні наукових знань з історії України, охороні і збереженні культурного надбання в сучасних умовах.
Reading audience:Видання розраховане на фахівців з історії України, усіх, хто цікавиться воєнною історією і вболіває за долю історико-культурної спадщини України.
Russian
Summary:В монографии на основе архивныхисточников, опубликованной профессиональной литературы анализируется деятельность центральных и региональных обществ с началаХХ в., исследовавшихпамятники древности, в том числе и объектывоенной истории. Освещаются военные события периодасредневековой истории, раннегонового, нового и новейшего времени и их отражение впамятниках. Рассматривается деятельностьгосударственных институций,общественные инициативы, актуальные вопросы охраны и сохранения памятников внезависимой Украине. Значительное внимание уделено "Своду памятников истории и культурыУкраины" – одному из наиболее масштабных государственных проектов в культурнойсфере, его роли в накоплении научных знанийпо истории Украины, охране и сохранении культурного наследия всовременныхусловиях.
Reading audience:Издание рассчитано на специалистов по истории Украины, всех, кто интересуется военной историей и болеет за судьбу историко-культурного наследия Украины.