Ukrainian
Summary:Розглядаються актуальні питання формування потенціалу провізної здатності круїзного флоту, закономірності функціональної діяльності судноплавних компаній світових брендів. Розкриваються закономірності та тенденції розвитку глобальної круїзної індустрії. Виділяються особливості регіонального позиціонування круїзних компаній. Запропоновано принципи вдосконалення оцінки підприємницьких рішень у круїзному судноплавстві. Запропоновано критерії та показники, що відображають ефективність участі в круїзному бізнесі судноплавних компаній на основі врахування мегаекономічних, рекреаційних і підприємницьких результатів. Висвітлюються питання інвестиційної діяльності та її результативності в умовах періодичності та циклічності функціонування регіональних круїзних ринків. Розглядаються форми конкуренції з урахуванням диференціації глобального круїзного ринку. Враховуються сформовані економічні взаємини з сервісними підрозділами круїзного бізнесу.
Summary: Ці обставини підсилюють увагу до інвестиційних проектів на основі підприємницької ініціативи. Розглядаються тенденції до збалансованості економічних інтересів круїзних компаній в регіонах позиціонування і їх розширення. На цій підставі посилюється увага до оптимізації економічних результатів, витрат і якості діяльності судновласницьких і операторських компаній.
Russian
Summary:Рассматриваются актуальные вопросы формирования потенциала провозной способности круизного флота, закономерности функциональной деятельности судоходных компаний мировых брендов. Раскрываются закономерности и тенденции развития глобальной круизной индустрии. Выделяются особенности регионального позиционирования круизных компаний. Предложены принципы совершенствования оценки предпринимательских решений в круизном судоходстве. Предложены критерии и показатели, отражающие эффективность участия в круизном бизнесе судоходных компаний на основе учета мегаэкономических, рекреационных и предпринимательских результатов. Освещаются вопросы инвестиционной деятельности и ее результативности в условиях периодичности и цикличности функционирования региональных круизных рынков. Рассматриваются формы конкуренции с учетом дифференциации глобального круизного рынка. Учитываются сложившиеся экономические взаимоотношения с сервисными подразделениями круизного бизнеса.
Summary: Эти обстоятельства усиливают внимание к инвестиционным проектам на основе предпринимательской инициативы. Рассматриваются тенденции к сбалансированности экономических интересов круизных компаний в регионах позиционирования и их расширения. На этом основании усиливается внимание к оптимизации экономических результатов, затрат и качества деятельности судовладельческих и операторских компаний.