Ukrainian
Summary:Розроблено наукові засади проведення земельно-кадастрових робіт на ландшафтознавчій основі з врахуванням умов України. Представлено ландшафтознавче обґрунтування комплексного моніторингу земель в системі земельно-кадастрових робіт. Розроблено основи методики ландшафтознавчих і біогеографічних досліджень для потреб державного земельного кадастру України. Вперше розроблено шкалу оцінки земель за кількістю люмбрицидів, найважливіших індикаторів їх добротності та стану забрудненості. Визначено особливості ландшафтної ГІС для ведення ДЗК, розглянуто підходи до її формування, методичне та інформаційне забезпечення, структуру. Сформульовано відповідні рекомендації. Напрацьовані підходи і методики впроваджені у практику проектних та природоохоронних установ.
Summary: Результати дослідження знайдуть використання на різних напрямах поліпшення організації землекористування і ведення земельнокадастрових робіт, при обґрунтуванні законодавчих і нормативних документів про ландшафти і земельний кадастр, комплексний моніторинг і паспортизацію земель, оцінюванні їх стану, при обґрунтуванні і організації раціонального земле(ландшафто)користування в умовах України.
Russian
Summary:Разработаны научные основы проведения земельно-кадастровых работ на базе ландшафтоведческой информации с учетом условий Украины. Представлено ландшафтоведческое обоснование комплексного мониторинга земель в системе земельно-кадастровых работ. Разработаны основы методики ландшафтоведческих и биогеографических исследований для целей государственного земельного кадастра (ГЗК) Украины. Впервые предложена шкала оценки земель по количеству люмбрицидов, важнейших индикаторов их добротности и состояния загрязнения. Определены особенности ландшафтной ГИС для ведения ГЗК, рассмотрены подходы к ее формированию, методическое и информационное обеспечение, структура. Сформулированы соответствующие рекомендации. Подготовленные научные подходы и методики внедрены в практику проектных и природоохранных организаций.
Summary: Результаты исследования найдут применение для улучшения организации землепользования и ведения земельнокадастровых работ, при обосновании законодательных и нормативных документов про ландшафты и земельный кадастр, комплексный мониторинг и паспортизацию земель, оценку их состояния, при обосновании и организации рационального земле(ландшафто)пользования в условиях Украины.