Ukrainian
Summary:У пропонованому виданнізроблена спроба дослідженняпричин виникнення,розвиткубагатоаспектнихпроцесівіпідсумківГромадянської війнивУкраїні–одному зосновнихплацдармівзатяжногокласовогозбройного протиборствав1917–1920 рр.Своєріднінашаруваннярізних группротиріч,переплетенняіодночаснізіткненнярізноспрямованих інтересів,тенденцій,внутрішньо- і зовнішньополітичнихчинниківзумовилиособливе місцеізначеннявідтворюванихподійне тількив долірегіону,алебагато в чому–івзагальноросійському масштабі.Додатковоївагимонографіїнадає та обставина,що протягомвже чотирьохдесятилітьне з'являлосядосліджень,вякихкомплексно,системнорозкриваласьбисутністьскладноїівкрай суперечливоїсторінкивітчизняногодосвіду–Громадянської війнивУкраїні,визначавсябїїглибинний сенсізміст.
Russian
Summary:В предлагаемом издании предпринята попытка исследования причин возникновения, развития многоаспектных процессов и итогов Гражданской войны в Украине – одном из основных плацдармов затяжного классового вооруженного противоборства в 1917–1920 гг. Своеобразные наслоения различных групп противоречий, переплетения и одновременные столкновения разнонаправленных интересов, тенденций, внутри- и внешнеполитических факторов предопределили особое место и значение воссоздаваемых событий не только в судьбе региона, но во многом – и в общероссийском масштабе. Дополнительный вес монографии придает то обстоятельство, что на протяжении уже четырех десятилетий не появлялось исследований, в которых комплексно, системно постигалась бы сущность сложной и крайне противоречивой страницы отечественного опыта – Гражданской войны в Украине, определялся бы ее глубинный смысл и содержание.