Ukrainian
Summary:Книга присвячена дослідженню прикордонного регіону Давньоруської держави на схід від р. Сули, яка згадується автором “Слова о полку Ігоревім” в числі "земель незнаних". У науковий обіг вперше в повному обсязі вводяться матеріали археологічного комплексу роменсько-давньоруських пам’яток на р. Псел поблизу с. Кам’яне Сумської області, на прикладі якого розкриті процеси освоєння, соціально-економічного та культурного розвитку регіону, від сіверянського етапу Х– початку XI ст. аж до Батиєвої навали. Книга ілюстрована картами, кресленнями, малюнками і фотографіями.
Russian
Summary:Книга посвящена исследованию пограничного региона Древнерусского государства восточнее от р. Сули, который упоминается автором “Слова о полке Игореве” в числе "земель неведомых". В научный оборот впервые в полном объеме вводятся материалы археологического комплекса роменско-древнерусских памятников на р. Псел вблизи с. Каменное Сумской области, на примере которого раскрыты процессы освоения, социально-экономического и культурного развития региона, от сиверянского этапа Х – начала XI в. вплоть до Батиевого нашествия. Книга иллюстрирована картами, чертежами, рисунками и фотографиями.