Ukrainian
Summary:Останні три десятиліття ХХ та перше ХХІ ст. вивчення культурного комплексу Трипілля-Кукутень ознаменоване цілеспрямованими та досить інтенсивними дослідженнями поселень, площа яких складала десятки, а іноді сотні гектар, зосереджених на території України та Молдови. На початку 70-х років ХХ ст. для їх вивчення М.М. Шмаглій, К.В. Зіньковський та В.П. Дудкін запропонували та успішно застосували комплексний метод досліджень. Для виявлення та складання планів поселень використано результати дешифрування аерофотознімків та магнітна зйомка, які передували польовим дослідженням-розвідкам та розкопкам. За чотири десятиліття комплексний підхід до вивчення поселень доби неоліту та енеоліту став стандартом не лише для Трипілля, але й цілого ряду культур на території Європи.
Summary: Ця обставина робить актуальним звернення до результатів і досвіду багаторічних комплексних досліджень великих поселень трипільської культури які увійшли в наукові праці під назвою «поселення-гіганти», «протоміста» та «мега-поселення».
Russian
Summary:Последние три десятилетия ХХ в. и первое десятилетие ХХI в. изучение культурного комплекса Триполье-Кукутень было ознаменовано целенаправленными и весьма интенсивными исследованиями поселений, площадь которых составляла десятки, а порой и сотни гектар, сосредоточенными на территории Украины и Молдавии. В начале 70-х годов ХХ века для их изучения Н.М. Шмаглием, В.П. Дудкиным и К.В. Зиньковским был предложен и успешно применен комплексный метод исследований. Для обнаружения и составления планов поселений использовались результаты дешифровки аэрофотоснимков и магнитная съемка, предварявшие проведение полевых археологических исследований-разведок и широкомасштабных раскопок. Спустя четыре десятилетия комплексный подход к изучению поселений эпохи неолита и энеолита стал стандартом не только для Триполья, но и ряда целого культур на территории Центральной и Юго-Восточной Европы.
Summary: Это обстоятельство делает актуальным обращение к опыту и результатам многолетних комплексных исследований крупных поселений трипольской культуры, площадью более 10 га и вошедших также в литературу под названием "поселения-гиганты", "протогорода" и "мега-поселения".
English
Summary:The last forty years investigations of Cucuteni-Trypillia cultural unity were closely connected with studying of the large sites with square up to hundreds ha. At the beginning of 70th M. Shmaglij, V. Dudkin and K. Zinkovsky proposed (and used) complex m