Ukrainian
Summary:Монографія присвячена проблемі аналізу та оцінки стану економіко-екологічних систем в управлінській діяльності в умовах екологізації економіки. На основі тлумачення ключових понять та аналітичного огляду світового досвіду врахування екологічних чинників у економічних відносинах подано авторське бачення системи індикаторів і показників економіко-екологічного аналізу в прийнятті рішень за напрямками природоперетворювальної діяльності. Проведена оцінка адекватності інституційного та інформаційного забезпечення управління природокористуванням реаліям переходу на сталий розвиток, сформульовані виникаючі проблеми і обґрунтовано напрями їх вирішення. Особливу увагу приділено проблемі екологізації морегосподарського комплексу України у його секторальному розрізі.
Summary: Сформульовано принципові положення економіко-екологічної збалансованості та дана оцінка ресурсно-екологічної ситуації в його розвитку, а також запропоновано підходи до екологізації управління морським господарством з урахуванням міжнародного співробітництва
Reading audience:Для широкого кола фахівців, наукових співробітників, викладачів, студентів, що займаються економіко-екологічними проблемами
Russian
Summary:Монография посвящена проблеме анализа и оценки состояния экономико-экологических систем в управленческой деятельности в условиях экологизации экономики. На основе толкования ключевых понятий и аналитического обзора мирового опыта учета экологических факторов в экономических отношениях представлено авторское видение системы индикаторов и показателей экономико-экологического анализа в принятии решений по направлениям природопреобразующей деятельности. Проведена оценка адекватности институционального и информационного обеспечения управления природопользованием реалиям перехода на устойчивое развитие, сформулированы возникающие проблемы и обоснованы направления их решения. Особое внимание уделено проблеме экологизации морехозяйственного комплекса Украины в его секторальном разрезе.
Summary: Сформулированы принципиальные положения экономико-экологической сбалансированности в развитии данного сектора, дана оценка ресурсно-экологической ситуации в его развитии, а также предложены подходы к экологизации управления морским хозяйством с учетом международного сотрудничества
Reading audience:Для широкого круга специалистов, научных сотрудников, преподавателей, студентов, занимающихся экономико-экологическими проблемами