Ukrainian
Summary:Розглядаються питання ефективності використання економічного потенціалу та вдосконалення антикризового управління в торгівельному судноплавстві. Викладено методи та показники, що відображають стійкість функціонування судноплавних компаній під впливом екзогенних факторів. Виділено завдання управління економічною стабільністю судноплавства на основі поворотного фінансування. Висвітлюються кризові ситуації в інвестиційній діяльності та визначаються умови досягнення нормалізованого стану морських транспортних підприємств в циклічності функціонування фрахтового ринку і недосконалої конкуренції стану ряду його секторів. Враховуються сформовані економічні взаємовідносини флоту і портів зі структурами глобальної економіки і вантажовласниками. Ці обставини посилюють увагу до досягнення збалансованості стану на основі принципів нормалізації позиції в системі морської транспортної індустрії.
Summary: Розглядаються тенденції щодо інституційних узгоджень економічних інтересів морського транспорту і споживачів його продукції. На цій підставі розглядається процес оптимізації економічного стимулювання позасистемних результатів функціональної діяльності судновласників і операторських компаній
Russian
Summary:Рассматриваются вопросы эффективности использования экономического потенциала и совершенствования антикризисного управления в торговом судоходстве. Изложены методы и показатели, отражающие устойчивость функционирования судоходных компаний под влиянием экзогенных и эндогенных факторов. Выделены задачи управления экономической стабильностью судоходства на основе возвратного финансирования. Освещаются кризисные ситуации в инвестиционной деятельности и определяются условия достижения нормализованного состояния морских транспортных предприятий в цикличности функционирования фрахтового рынка и несовершенной конкуренции состояния ряда его секторов. Учитываются сложившиеся экономические взаимоотношения флота и портов со структурами глобальной экономики и грузовладельцами. Эти обстоятельства усиливают внимание к достижению сбалансированности состояния на основе принципов нормализации позиции в системе морской транспортной индустрии.
Summary: Рассматриваются тенденции к институциональным согласованиям экономических интересов морского транспорта и потребителей его продукции. На этом основании рассматривается процесс оптимизации экономического стимулирования внесистемных результатов функциональной деятельности судовладельческих и операторских компаний