Ukrainian
Summary:В монографії розглянуто питання історії світового садово-паркового мистецтва та місця у ньому українського паркобудівництва, наведено описи старовинних парків України загальнодержавного значення (дендропарків, які створені на основі старовинних парків, та парків-пам’яток садово-паркового мистецтва), описано відомі та запропоновано власні підходи та методики відновлення історичних об’єктів ландшафтної архітектури, розглянуто парки, як географічні об’єкти, висвітлено питання фізіономічних типів рослин, довговічності рослин в природі та культурі, наведено класифікації ландшафтів, подано відомості про використання фітоценотичних (геоботанічних) досліджень у паркобудівництві, про екологію паркового середовища, організацію моніторингу паркових насаджень тощо.
Reading audience:Розрахована на фахівців садово-паркового будівництва, ландшафтних архітекторів, дендрологів, ботаніків, широке коло тих, хто цікавиться паркобудівництвом.
Russian
Summary:В монографии рассмотрены вопросы истории мирового садово-паркового искусства и места в нем украинского паркостроительства, приведены описания старинных парков Украины общегосударственного значения (дендропарков, которые созданы на основе старинных парков и парков-памятников садово-паркового искусства), описаны известные и предложены собственные подходы и методики восстановления исторических объектов ландшафтной архитектуры, рассмотрены парки как географические объекты, освещены вопросы физиономических типов растений долговечности растений в природе и культуре, приведены классификации ландшафтов, даются сведения об использовании фитоценотических (геоботанических) исследований в паркостроительства, об экологии парковой среды, организацию мониторинга парковых насаждений и т. д.
Reading audience:Рассчитана на специалистов садово-паркового строительства, ландшафтных архитекторов, дендрологов, ботаников, широкий круг тех, кто интересуется паркостроительством.