Ukrainian
Summary:В роки незалежності всі президенти України декларують необхідність подолання роз’єднання православних Церков і конституювання Єдиної Помісної Православної Церкви. Цей проект не реалізується не лише через протидію цьому зовнішнього чинника, а й через відсутність внутрішнього консенсусу в осмисленні Помісності. В брошурі аналізуються проблеми конституювання Єдиної Української Православної Церкви та розкривається її значення для подальшого розвитку країни.
Russian
Summary:В годы независимости все президенты Украины декларируют необходимость преодоления разъединения православных Церквей и конституирования Единой Поместной Православной Церкви. Этот проект не реализуется не только из-за противодействия этому внешнего фактора, но и из-за отсутствия внутреннего консенсуса в осмыслении поместности. В брошюре анализируются проблемы конституирования Единой Украинской Православной Церкви и раскрывается ее значение для дальнейшего развития страны.