Ukrainian
Summary:Автор цієї книги розповідає про складний і суперечливий життєвий шлях більшовика Г.Л. П’ятакова, першого секретаря ЦК КП(б) України, голови Тимчасового робітничо-селянського уряду України, учасника всіх більш-менш значних подій революційного руху в Україні на початку XX століття, а пізніше – соціалістичних перетворень в СРСР 20-30-х рр. Г.Л. П’ятаков з молодих років виступав одним з найбільш солідних опонентів в інтелектуальних дискусіях з Леніним і його прихильниками про сутність, характер світових суспільних процесів, місце і ролі в них України, перспективи партійного і державного будівництва. Один з найвидатніших партійно-політичних діячів перших післяреволюційних десятиліть, П’ятаков брав участь у фракційній боротьбі на боці опозиції і був вельми великим ідейним суперником Сталіна, в кінці кінців розділивши долю багатьох жертв політичних репресій.
English
Summary:The author of this book tells about the complex and contradictory life of the Bolshevik G.P. Pyatakov, the first secretary of the Central Committee of the Communist Party (Bolsheviks) of Ukraine, the chairman of the Provisional Workers 'and Peasants' Government of Ukraine, the participant of all significant events of the revolutionary movement in Ukraine at the beginning of the 20th century, and later – socialist transformations in the USSR in the 1920s and 1930s. GLPyatakov, from his youth, was one of the most respected opponents in intellectual discussions with Lenin and his supporters about the essence, nature of world social processes, the place and role of Russia in them, the prospects for party and state construction.
Summary: One of the most outstanding party and political figures of the first post-revolutionary decades, Pyatakov participated in the factional struggle on the side of the opposition and was a very important ideological rival of Stalin, eventually dividing the fate of many victims of political repression.