Ukrainian
Summary:Уродженець і громадянин США Джеймс Ернест Мейс (1952–2004) присвятив життя дослідженням у галузі української історії. Він розкрив замовчуваний сталінський злочин – Голодомор 1932–1933 рр., унаслідок якого загинули мільйони українців, і змусив керівників радянської України визнати у 1987 р. сам факт голоду. Останні десять років Дж. Мейс працював в Україні над обґрунтуванням Голодомору як геноциду в рамках Конвенції ООН про геноцид.
Russian
Summary:Уроженец и гражданин США Джеймс Эрнест Мейс (1952–2004) посвятил жизнь исследованию украинской истории. Он раскрыл замалчиваемое сталинское преступление – Голодомор 1932–1933 гг., в результате которого погибли миллионы украинцев, и вынудил руководителей советской Украины признать в 1987 г. сам факт голода. Последние десять лет Дж. Мейс работал в Украине над обоснованием Голодомора как геноцида в рамках Конвенции ООН о геноциде.