Ukrainian
Summary:До збірника увійшли статті і публікації археологів, істориків Дніпропетровська, Донецька, Запоріжжя, Києва, Полтави. Полтавської області і Сум, присвячені проблемам вивчення пам’яток селітроваріння в Лівобережній Україні, результатам пам’яткоохоронних та науково-рятівних досліджень об’єктів археологічної культурної спадщини епохи бронзи, раннього залізного віку, середньовіччя, нового часу, а також актуальним питанням пам’яткоохоронної діяльності, підготовці облікової документації, моніторингу стану збереження старожитностей. У додатку вміщені зразки затверджених документів – облікових карток і паспортів на занесені Міністерством культури України до Державного реєстру нерухомих пам’яток України об’єкти культурної спадщини Полтавської області – кургани, їх групи, поселення та городища
Reading audience:Для археологів, істориків, пам'яткоохоронців, працівників музеїв і краєзнавців
Russian
Summary:В сборник вошли статьи и публикации археологов, историков Днепропетровска, Донецка, Запорожья, Киева, Полтавы. Полтавской области и Сум, посвященные проблемам изучения памятников селитроварения в Левобережной Украине, результатам памятникоохранных и научно-спасательных исследований объектов археологического культурного наследия эпохи бронзы, раннего железного века, средневековья, нового времени, а также актуальным вопросам памятникоохранной деятельности, подготовке учетной документации, мониторинга состояния сохранности древностей. В приложении помещены образцы утвержденных документов – учетных карточек и паспортов на занесенные Министерством культуры Украины в Государственный реестр недвижимых памятников Украины объекты культурного наследия Полтавской области – курганы, их группы, поселения и городища
Reading audience:Для археологов, историков, хранителей памятников, работников музеев и краеведов